( Chapter 1 : All ) มาฝึกใช้ idioms ในภาษาอังกฤษกันเถอะ !!

( Chapter 1 : All ) 

มาฝึกใช้ idioms ในภาษาอังกฤษกันเถอะ !!

วันนี้เรามี Idioms ในภาษาอังกฤษมาแบ่งปันกันเล็กๆน้อยๆเพื่อให้ทุกคนลองนำไปใช้กันค่ะ

ในส่วนนี้จะเป็น idioms ของคำว่า "All" 

   At all แปลว่า  “ แม้แต่น้อย ”  = ( in the least , to the smallest degree )

             After all แปลว่า “อย่างไรก็ดี”  = ( nevertheless )

          Above all  แปลว่า  “ สำคัญที่สุด”     =  ( most important )

                  Once and for all  แปลว่า “อย่างแน่นอน ” = ( definitely ) 

หรืออาจจะแปลว่า“ เป็นครั้งสุดท้าย ” = ( finally)

 หรือ “ อย่างถาวร ” = ( permanently )  ก็ได้ค่ะ

         One and all  แปลว่า “ ทุกๆคนโดยเอกฉันท์ ” = ( everyone , unanimously )

          All at once  แปลว่า “ โดยทันทีทันใด ” = ( suddenly , all of sudden  )

   All along  แปลว่า “ ในระหว่างช่วงเวลาที่ผ่านมาแล้ว (during the past interval ) 
หรือ “ นับตั้งแต่ต้นมา ” = ( from  the beginning )

    All in all แปลว่า “ กล่าวโดยทั่วๆไปแล้ว ” = ( in general )

   All the better  แปลว่า “ ยิ่งดีขึ้นอีก ” = (even better )

ยังมี idioms มากมายที่ทางเราอยากนำมาแบ่งปันโปรดติดตามตอนต่อไปค่ะ

- ทำอะไรดีดอทคอม -